EnglishEN

Character Between Two Cultures

Teach Yourself Before Your Kids · Episode 14 of 25In this series
  1. 1Parenting Starts With Us24:47
  2. 2Honouring Our Parents, the Root of Character23:54
  3. 3From Suppressing Wrong to Building Good24:34
  4. 4Marriage Comes First24:03
  5. 5Beyond the Child-Centred Home23:28
  6. 6Love Your Child Can Feel24:03
  7. 7Gifts, Hugs and Loving Service24:45
  8. 8Planting Conscience in a Child's Heart24:04
  9. 9Discipline Without Fear and Guilt23:53
  10. 10Kind and Firm: Positive Discipline24:38
  11. 11Respect Goes Both Ways24:46
  12. 12Respecting Authority, Honouring Parents21:28
  13. 13What Lies Behind the Games24:43
  14. 14Character Between Two Cultures24:01
  15. 15Reading Builds a Voice23:58
  16. 16Asking Questions That Spark Thinking23:42
  17. 17What Education Is Really For21:55
  18. 18Praise Versus Encouragement23:32
  19. 19Guard the Heart, Shape the Will25:23
  20. 20Growing Healthy Self-Respect24:27
  21. 21Win Your Child, Not the Argument24:00
  22. 22Loving Children Up to the Standard23:58
  23. 23A Secure Place to Return To24:21
  24. 24Letting Children Learn to Fly23:25
  25. 25Connecting Through Play23:50
姜廖晖老师
0:0024:01
Translated from Chinese by AI ·

Top schools and employers value respect and honesty most. Deborah compares Chinese and Western cultures and names the skills Chinese children often lack.

Speaker: 姜廖晖老师 · Originally a radio programme on Far East Broadcasting, with hosts Meiling and Kaichuan in conversation with Deborah; shared on Dobany with her permission.

TranscriptMachine transcript in Chinese, not proofread; it may contain errors

各位心想小站的听众朋友们,大家好,我是美玲。今天呢,我跟凯传继续请Debra在我们的当中,在我们跟小孩相处的时候,不单指我们是学会怎么去尊重小孩,或是跟小孩沟通,重要的就是小孩的品格。虽然我们训练了,但是他怎么样去把他的思想、把他的品德,可以表现在他的行为上面?是啊,上一次我们也特别讲到了关于孩子,我们要培养他们诚实的品格啊。 啊,他们做事只要是在爸爸妈妈面前,他们是乖孩子,他们都听我们话,他们表现的什么都不反抗或者唯唯诺诺,那就是好孩子。其实呢,这样的孩子往往呢,他们内在的品格里面的这个诚实啊,遭到了破坏,因为他们很可能就是一个常常说谎、掩饰自己内心真实想法,或者是掩盖自己错误的表面上的乖孩子啊。他们外在的表现是一个我们所看到的外面的东西,但实际上这些表现背后呢?

才是真正的反映出来他们内在的品格。而21世纪以后呢,品格这两个字呢是对于孩子的未来,或者对于整个社会来讲都是一个最最重要的话题了。是现在我们讲到一个人最重要的要培养的就是三个品格特质,就是尊重尊敬和诚实。那这个价值观呢,首先要进到我们的家长的心里面去。 这个三个的品格如果不在的话呢,接下来我们怎么样子来培养我们的孩子,成为1个21世纪能够在这个社会上生存的孩子呢,就很难了。因为毕竟这个在西方文化的里面哈,所有的名牌大学,包括长春藤大学哈,还有很多很多最厉害的企业,他们里边内在的都是要这个东西,他要看到你是不是有这个尊重尊敬跟诚实的品格在你里面哈,我的一个朋友,他的孩子就是去申请那个哈佛大学。

他的品学各方面都兼有,什么都好,就是在他填表的时候,前后不一致,说了谎,后来就被抓到了。哇,抓到以后就是不让他去那个好大学。最后他申请几个好大学,他填错了表格说了谎的,人家马上就不给你去了。那我也知道我的曾经有一个朋友,他的儿子啊,就是在加拿大也是这样,他就是呃要申请那个移民,在移民局那边呢,他就让你写报告嘛哈,就是说你申请的理由哈。 结果呢他也是他前面申请移民是一年前,但后来一年以后呢,他忘记了他以前怎么写的,他就写了一个跟一年前不一致的东西,被移民官抓到了,后来就把他驱逐出境。就是这么严重。因为你知道你如果是习惯于说谎的一个人。你不知不觉你就会把这个说谎的这种东西呢显出来。我们的孩子在西方文化的里面,跟中国文化有什么区别。

在西方文化里面,他们到底重视的是什么?培养孩子的过程里边呢,到底需要怎么样子来尊重我们的孩子啊。在西方文化里边就是西方的教育里面,在学校里面老师和整个教育系统,他重视的是什么东西。其实所有的这些外在的彰显,全是从内在的这三个品格里边出来的。比方说我们要尊重孩子的独特性,要因材施教,不能够勉强我们的孩子去做我们认为对的事情。 那么你因材施教的时候,就有具体的怎么样做。像现在就是进大学,很多的学校就是进去的时候,就是要撤你的孩子,他就是哪些才干,他喜欢什么,不喜欢什么。然后根据他的喜欢来选他的职业,这个动作的背后都是一个尊重都是从品格里出来的,比方说要沟通,那学习怎么样沟通,沟通的背后还是诚实。因为当你的那个沟通的里面,你不能让别人做自己,你不能让他说出他心里真实的东西,。

你趁他没有讲完的时候,你把他先给打断掉,变成我们的孩子,最后就不懂得怎么样做领袖。因为在国外做领袖,你必须要沟通,你不能够调动每个人心里边内在的积极性。那因为你不让他做自己嘛,你不让他说实话嘛,你根本都不愿意听嘛。如果我们的孩子在这个家里面尊重尊敬和诚实的品格,没有在家里形成。将来他在工作岗位上,他在将来的人生道路上面,他一定会遇到很多的挫折,很难去做一个真正的领袖,很难去适应这个社会。 当然,国外的这个整个的文化本身的背景,它是以圣经来做他的立国的一个背景啊。在这之前,我为什么要强调这个品格的根基那么重要?因为如果家长我们的脑袋没有改变,我们还是觉得尊重尊敬,诚实不是那么重要,无所谓哈。我们只要孩子成绩好,就送他去这里,送他去那里哈,就好了。那真的是完全错误的那我知道就是我的姐姐的孩子。

在UBC要去上那个医学院。UBC是加拿大最好的医学院,因为你要在加拿大做医生,你一定要在加拿大上医学院,所以呢他就去面试,他们2000个人才选了,好像40个人,然后再筛选再筛选哈这样子,所以很不容易,他找到面试的机会都不容易了。结果呢他们去面试的那个题目呢,是保密的,不能够对外公开,那我就问他,我说你面试都谈了些什么东西啊,他说哦,那些题目都是关于你自己内在的价值观,都是关于你诚不诚实。 你里边是不是爱人,是不是对人有一个就是基本的道德标准在那个地方。因为你去参加UBC医学院,每一个人差不多都是100分都是很好的成绩的了。所以他们不会根据这个来取胜,他们是根据你的人格和你的价值观来取胜的那现在长春藤大学呢,他们在美国哈佛大学组织了一个教授团,专门来讲怎么样进那个长春藤大学。那我姐姐他们一家呢花了23500块去上差不多两整天的课程这样子。

就去了解长春藤大学,他们要求的是什么,基本上还是一样,他们就是要求的都是这个孩子内在的平凡中的不平凡,内在的这一个创造性,独立思考的能力,沟通的能力。那我们中国家长很喜欢说把自己的孩子啊放到最高的最好的学校去。我们就要改变我们的文化跟价值观念。我们真的是要来带领我们的孩子,带他们去教会,让他们能够来认识神,认识真理。 让他们的心灵深处呢有一个对的圣洁的一个价值观。这样的话对他们将来进到最好的学校呢是最好的一个帮助。其实这也是很重要。因为我们生长在西方的文化,但是我们的父母是从中国是从台湾,从香港来的,是有中国文化背景的。所以有时候可能父母教小孩的都是用中国的这种传统的方法,但是他们在学校学习的又是西方的文化,所以有时候变成小孩子,其实是有一些冲突。

他们可能不知道怎么去拿捏这一些的不同点。中国的家长,我什么都为你想,早晨起来做的好吃的,怕你冷,怕你饿,怕你所有的时间没有掌控好,都为你去预备,把你送到学校。那对孩子真的是就是盼着他们将来能有一个好学校上,能有一个好工作,能有一个好家庭。但是呢在这个过程当中就发现孩子们其实根本不买我们的账。他们就认为说妈妈你真的是管闲事,你管的太多了。 你一点都不给我自由,过度的保护我们,觉得很多时候妈妈啰里啰嗦,根本不想听妈妈讲什么话。有的孩子就是在家里嗯嗯嗯的答应你,但实际上他所做的一切都跟答应你的毫无关系。我们遇到这样的情况,作为中国家长来讲,真的是很心酸的一件事。那我们到底怎么样来看待这样的问题呢?

是,所以我们就要来了解一下中国文化跟西方文化有什么不一样哈。中国文化呢中国人都知道我们的文化已经进到我们的血液了哈,用不着,很着重的去讲啊。那我们就要着重的来讲一下西方的文化。那我们知道中国文化的特点呢,就是说华人的子女呢,他们是刻苦嘛,然后呢很勤奋,很努力,学习成绩很好。但是呢就是说我们的华人的孩子呢通常就是不善于沟通,不善于讲,不会表达。 不独立,我们父母亲可能到118岁啊,你什么都不用做,你在家里什么都不用做啊,我就帮你全部做好,你只要读书就行了。所以等到他们将来长大之候不独立啊,就是自己没办法独立生活,不会自己做决定,依赖性强,知识面不够广泛。因为我们就是让他们着重在数理化,学好数理化啊,就走遍天下都不怕,不会冒险,不敢冒险,只要做乖孩子就好,千万不要去做点什么坏事出来哈。

不够创意,不善交际,又不够自信。因为我们都是喜欢那种挑茬儿嘛哈,我们的文化就是总是要看到我们的孩子哪个地方不好,让他去增进哈。所以呢变成后来就是不够自信。我们的孩子呢不善于做理想的梦,不善于去享受我将来的前途,我将来要做一个对社会,对国家有贡献的人,我们不会这么想,我们只会想将来我要找个好工作,然后有个好家庭就行了,对不对哈。 所以这是我们的华人的文化的特点。那讲到这个西方文化呢,也就是说在国外这边呢,什么样的人才是最棒的最好的呢?那有几个点,首先第一个就是沟通。在现在我们说的情感嘛,情商嘛哈,情感智慧哈。那重点就是沟通。其实我做这个家庭辅导这么多年,我就发现婚姻的问题全部都是出在沟通,90%都是沟通问题,不管是性啦,婆媳关系啦,什么什么了,全都是沟通的误会。

造成的就是说不能接待彼此的不同,只要你跟我不同,我就要把你搬成跟我一样,这样的一个沟通也不尊重,这样子就很难沟通。年轻人哈,我现在调查他们择偶的标准啊,我就是去要很多的年轻人来给我写他们择偶的标准。number one的第一个基本上我发现他们都是要沟通,现在很好玩,他们不像我们以前我们的标准是说哦,我们希望将来那个人有钱啦,或者是有好的工作啊。 现在年轻人根本不care这些了,他们现在都知道说哦,我要情感智慧,我要沟通,我要对方会沟通。但是呢你自己不会沟通,你期待别人是会沟通的人。那现在年轻人最大的问题就是这个不会跟父母沟通好,也不会跟同济沟通哈,我们在这个家里面怎么来训练我们的沟通。所以呃在这个美国公认的最有影响力的这个新闻工作者哈,他叫托马斯弗利德曼哈,他就说19世纪的国家不学会沟通呢,没有办法生存。

20世纪的企业不学会沟通,没有办法生存。21世纪的青年不学会沟通,没有办法生存。所以现在基本上我看到很多的婚前同居啊,或者是说草莓族啊,或者很多人他们结婚哈,就是像现在北京上海,他们说30岁以前结婚的年轻人离婚率都到了70%那么高啊。那我觉得那个根源的问题,就是我们在家庭里面,在原生家庭里面,父母亲。 没有培养我们孩子的那个沟通能力,没有培养他们的独立性。对啊,讲到沟通,真的现在看到一个社会现象,比如我们平时出去到饭店里吃饭,你就会看到两个年轻人啊过去谈恋爱,可能两人亲卿我我啊,你跟我说说要跟你聊聊啊,现在发现很有趣的现象,就是两个年轻人呢,一个人手里拿着一个手机啊,然后一边吃饭就各自啊。

就在那玩手机,然后玩着玩着呢,最多抬头看看对方,接着又是低头在玩手机。所以你说这是沟通吗?就说现在的年轻人好像都不爱讲话,宁愿去给你发一条信息。其实你就坐在我对面,那我也不愿意是用口或者是用言语,表情的表达来跟你有什么沟通哈,他们认为说只要有手机,那就是沟通了。因为我给你发信息啊,我给你发图片呢。 我给你用文字,比如说说一段我想要表达的话,到底这样的沟通好不好,或者说这叫不叫真正的沟通呢?对我最近呢去了我一个朋友的家里面,他的孩子是富二代哈,家里非常有钱哈。他妈妈就跟我讲说这个孩子啊八竿子打不出一句话哈,就说但是呢他说晚上啊到了12点以后哇,他说那个手机啊,他说可以跟人家讲到晚上4.5点哈,他说不睡觉。

他妈妈就很担心他,因为15岁的孩子啊,交了一大堆乱七八糟的朋友,忧郁症的啦,所以女朋友追不到,然后就想自杀的啦哈。因为他的儿子跟他一样,他也是姓主嘛,他是非常爱主的一个人。他儿子就觉得我要去帮他们。对他就说我要去帮这些坏孩子啊,他就每天听他们去倒垃圾哈。后来呢他妈妈说你帮帮他看看看看怎么样能够改变他哈。他说我天天念他没有用。 他说后来把手机没收了,他还有别的办法,把电脑没收,他又有别的办法。他说反正就是没有办法管得住,每天就是晚上3.4点不睡觉。最后这个孩子功课就一落千丈哦,本来是个非常乖,非常好的孩子啊,父母亲非常喜欢的,不然最近这一个月突然就变了,后来我就去他们家,我就坐在那边,他儿子根本也不要跟我聊了,就是觉得说又来一个人,你知道吗?又是说教的,然后他还跟他妈妈说,那个心理辅导都是毛病,没有用。

所以呢我也没有说以这种身份,我就是以他妈妈朋友的身份去去他们家。后来呢我就呃跟他谈呃,他妈妈说,你可以问阿姨一个问题,阿姨是很很聪明,很有智慧的,她可以回答你啊。那这个孩子他心里还真有问题。他就说呃我想问一下阿姨,我的朋友哈,他说不是我是我的朋友,她说她爱上一个女生,她说是15岁的孩子,爱上一个女生,然后天天朝思暮想。然后这个女生已经跟她讲了,我不喜欢你,她说可是我这个同学呢就死缠白赖的打哈。 啊,他说搞了三四五次,好像就是天天都要去找这个女生哈。那这个女生呢又想跟她做朋友,又不想跟她做恋人。他说我的朋友就好痛苦啊,每天就想死啊,她说我就每天陪她聊,聊到3.4.5点这样子,每天都聊一样的话题哈。那我说你跟她聊,有没有把她聊好呢哈,她说没有,她每天都是一样的哈,她后来越来越不对哈,那我就跟她讲说,那你懂多少呢?什么叫做恋爱呢?她说哦,阿姨什么叫恋爱啊?

我就反问他,你知道吗?耶稣都是这样子嘛,你来问问题,我就来反问你嘛哈。我说你连什么叫恋爱都不知道,你还要做你的同学的辅导员,你还要做他的陪谈。我说那你懂不懂什么叫恋爱,他就说他不懂后来我我就开始从那个话题切入哈,然后跟他谈到最后哇,他佩服的五体投地。他说啊,阿姨,我现在一定按着你说的做,你告诉我,我该怎么做。所以也就是说呢,我讲到这个沟通的重要的时候呢,我讲这个例子的意思,就是说。 我们父母亲自己要去要去学习成长,我们里边要有观点,我们自己里边没有观点,我们跟孩子沟通,就是不准这个不准那个你知道吗??然后要这个要那个,所以呢就变成说呢我们不懂得沟通的关键在于什么。我们就是用那种强词夺理和那种我就是对的,你就是错的去沟通,其实沟通的最重要的关键就是在于呢阅读要大量的阅读。

一个人的里面自己没有观点,就讲不出话来。所以后来我问那个孩子,我说你每天晚上听他这样讲讲讲,我说你最后给他什么建议呢?他说我给不出什么建议来,我就是听他讲,至少让他舒服一点。我说哦,那你的名字就叫高级乐色桶。他说对对对,我就是高级乐色桶。你会发现现在很多很多的孩子都是高级乐色桶,他们也不知道自己心里面在想什么。 他们有就是做恋爱了哈,有个萌芽的阶段了。但是因为他们不懂得去阅读,以至于呢他们不了解自己,也不了解别人,也不知道什么叫做恋爱,对不对?所以我就说你对这个方面的话题很感兴趣吗?我说阿姨给你念个清单哈,我说我给你列个清单,你去读书。我说等你把这些书全部读完了,你就可以做辅导了,不然的话你就少废话哈,你跟人家讲什么呢?你是瞎子领瞎子把人领到坑里去,对不对?好,所以呢我就跟他讲了,后来他就完全被我说服了。

后来就追着我要书单哈,最近就给他妈妈苏单哈,这个孩子就去阅读。我说你一年读多少书呢?他说除了教科书,我没有读书,我说那你平时你观点从哪里来呢?wecha我有电脑,我有什么问题,我就到电脑上去搜。我说那你搜完了以后,你能记得住吗?啊,一个都记不住,这就是问题,这就是问题。我们的孩子现在我们的人都用电脑,以至于呢我们的里边呢没有这个自己的观点,没有自己读到的观点,没有见解。 不能够准确的表达自己里边的思想,所以我们就不敢沟通。我们就不敢去表达。所以我们做家长,也就是说我们里边没有观点,我们也不知道怎么引导孩子啊,只是觉得说不太对了,不太对了。这孩子成绩越来越差,每天晚上搞到3.4点,那后来我就跟那个妈妈说,我说你也要去读书。现在我给你开的这个孩子的清单哈,你自己也要去读,不然的话呢,你没有观点啊,你怎么跟你的孩子去引导呢?你引导不了他。

你只能给他一个现成的规矩,让他守。那这个孩子呢,他就跟你反叛嘛。我们说律法是叫人死的嘛,你越是定规矩,他就越是反叛,他就越是不诚实,他就越说谎。所以呢这个阅读的重要呢就是从小就要来培养的。我们自己知道一个人里边他的知识的量他的渊博,决定了他自己跟人沟通的时候,有没有观点,包括将来我们的孩子去interview的时候,好,面谈啊,去学校啊,去大学啊。 他在学校里面受了委屈啊,受了冤枉啊,很多不公平的事情发生啊,我们的孩子怎么能够成为一个声音,把他里边的东西能够表达出来呢?决定于他背后,他有多少的阅读,他有多少的知识。因为你会发现你跟一个人谈他的专业,他会话特别多,因为他懂,所以他什么都可以讲。但是你跟他谈一个不懂的话题,他不敢说话,。

我不知明天将何只为烛何。 我不惧明天的阳光阴天注。

我今天要与株同行。 当我知谁掌管明天,我知步。

美中的越跳越轻山,每朵披里。 在美丽彩虹的尽头,钟山里天的。

不能试他,当我知谁掌管明。 但那为看过满前,他。

我就这冰运我头在踏暴把。 不能是他当我者谁掌管明。

。

Up next · Teach Yourself Before Your Kids · Episode 15 of 25 · 23:58Reading Builds a Voice